Ah, se puder te ver e não compor um verso
ardente
Saiba amada minha, que terei deixado de
querer-te
E nos meus olhos, tua graça terá enfraquecido!
Se algum dia, meu falar na sua presença
Não pronunciar cantigas da sua formosura
Saiba que teu brilho radiante virou apenas
lembrança!
Ah, se te ver mais linda e encantadora que
nunca
E minha boca não se contentar em ferir-te com
elogios
Saiba que os anos levaram em mim teus
encantos!
Se em algum momento, mas se em algum instante
Perceberes que és a causa do meu destino
descontente
E,
enquanto houver tempo, em mim proferires
Meu amor será tão puro como sempre soubestes…
ÁLARO DOS REIS
In Amor em todos os sentidos
